Dicionário elementar de liturgia

José Aldazábal

 

Biografia

 

DA EDIÇÃO ORIGINAL

«De processionibus», in CE, 1093-1101.
«Dos declaraciones de la Comisión Episcopal de USA sobre la música litúrgica, de 1982 e de 1983», in E, 4829-4988.
«Introdução ao Ritual da Consagração das Virgens», in EDREL, 3547-3556.
«Preliminares da segunda edição típica do Ritual», in E, 3081-3159.
«Ritual da Profissão Religiosa», 1979: cf. a sua introdução, in E, 3557-3571.
ALDAZÁBAL, J., «El domingo, día del Señor», in Cel Igl-III, 71-98.
————, «El edifício de la iglesia», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 225-231.
————, «El incenso», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 62-67.
————, «El lector», in Ministérios de laicos, D 35, Barcelona 1993, 3.ª ed., 51-59.
————, «Fiesta», in Conceptos Fundamentales de Pastoral, Cristiandad, Madrid 1983, 399-409.
————, «Gloria a Dios en el cielo», in La comunidad celebrante, D 39, Barcelona 1989, 24-29.
————, «La Eucaristia», in Cel Igl-II, 181-436.
————, «La fuerza del Espíritu», in Claves para la Eucaristia, D 17, Barcelona 1991, 4.ª ed., 69-73.
————, «La identidad de la liturgia Cristiana según el NT», in Teología de la liturgia, CPh 8, Barcelona 1989, 5-24
————, «La imposición de manos», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 87-93.
————, «La oración de la mañana», in Claves para la oración, D 12, Barcelona 1991, 6.ª ed., 55-61.
————, «Las imágenes», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 42-48.
————, «Lecciones y modelos de la historia para la inculturación de la liturgia», in L’adattamento culturale della liturgia, Roma 1993, pp. 151-185.
————, «Recuperar también el culto», in Claves para la Eucaristía, D 17, Barcelona 1991, 4.ª ed., 92-98.
————, El domingo cristiano, D 34, Barcelona 1990, 2.ª ed., 92 pp.
————, El libro litúrgico como pedagogía de la celebración, CPh 116, 1980, 111-124.
————, Gestos y símbolos, D 40, Barcelona, 3.ª ed., 240 pp.
————, La homilía, educadora de la fe, CPh 126, 1981, 447-459.
————, Ministerios de laicos, D 35, Barcelona 1993, 3.ª ed., 96 pp.
————, María, la primera cristiana, in Emaús 2, Barcelona 1988, 3.ª ed., 104 pp.
————, «Aleluya», in La comunidad celebrante, (D 39), Barcelona 1989, 37-43;
————, «Ámen», in La comunidad celebrante, D 39, Barcelona 1989, 71-77; CIC 1061--1065 como final do Credo e 2856 como final do Pai-Nosso;
————, «Callar. Escuchar», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 159-165.
————, «Caminar», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 206-213.
————, «Celebrar la Palabra», in Claves para la Eucaristía, D 17, Barcelona 1991, 4.ª ed., 39-43.
————, «Comer y beber. El pan y el vino de nuestra eucaristía», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 172-186.
————, «El agua», in Gestos y símbolos, (D 40), Barcelona 1990, 2ª. ed., 120-126.
————, «El espíritu de Vísperas», in La alabanza de las Horas, D 46, Barcelona 1991, 162-166.
————, «El organista», in Ministérios de laicos, D 35, Barcelona 1990, 2.ª ed., 11-17.
————, «El sacristán», in Ministérios de laicos, D 35, Barcelona 1993, 3.ª ed., 68-74.
————, «El saludo y su respuesta», in La comunidad celebrante, D 39, Barcelona 1989, 9-14.
————, «El Señor este con vosotros. Y con tu espíritu», in Claves para la Eucaristia, D 17, Barcelona 1984, 18-24;
————, «El servicio de la acogida», in Ministerios de laicos (D 35), Barcelona 1990, 2.ª ed., 18-26.
————, «El tiempo, la luz y la alabanza», in La alabanza de las Horas, D 46, Barcelona 1991, 195-201.
————, «La cruz, signo del Cristiano», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2 ª ed., 114-119.
————, «La Eucaristia diária en la vida de los religiosos», in Claves para la Eucaristia, D 17, Barcelona 1991, 4.ª ed., 99-104.
————, «La importancia de tocar», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 68-72.
————, «La luz como símbolo», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 27-33.
————, «La oración de la tarde», in Claves para la oración, D 12, Barcelona 1991, 6.ª ed., 62-69.
————, «La Plegaria Eucarística», in Cel Igl-II, 303-335.
————, «La preparación penitencial», in Claves para la Eucaristia, (D 17), Barcelona 1991, 4.ª ed., 25-32.
————, «La unción de enfermos», in Pastoral de la salud. Acompañamiento humano y sacramental, D 60, Barcelona 1993, pp. 90-99.
————, «Las campanas», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 166-171.
————, «Las oraciones sálmicas», in La Alabanza de las Horas, D 46, Barcelona 1991, 36-43.
————, «Las unciones», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona, 1990, 2.ª ed., 73-80.
————, «Los acólitos», in Ministérios de laicos, (D 35), Barcelona 1990, 2.ª ed., 43-50.
————, «Los cantores. El salmista», in Ministerios de laicos, D 35, Barcelona 1990, 2.ª ed., 60-70.
————, «Los gestos de humildad», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 140-145.
————, «Memorial de la Nueva Pascua», in Claves para la Eucaristia, D 17, Barcelona 1991, 4.ª ed., 62-68.
————, «Modos de recitar los salmos», in La Alabanza de las Horas, D 46, Barcelona 1991, 44-49.
————, «O Pai-Nosso», in La comunidad celebrante, D 39, Barcelona 1989, 78-87.
————, «Ojos que miram», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 21-26.
————, «Pan y vino. La Eucaristia como comida y bebida», in Claves para la Eucaristia, D 17, Barcelona, 4.ª ed., 50-55.
————, «Pedagogía del vestido», in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed.,
34-41.
————, «Plegaria Eucarística. Memorial de la Nueva Pascua», in Claves para la Eucaristia, D 17), Barcelona 1991, 4.ª ed., 56-68.
————, «Presidir en nombre de Cristo», in Claves para la Eucaristia, D 17, Barcelona 1991, 4.ª ed., 13-17.
————, «Qué ofrecemos?», in Claves para la Eucaristía, D 17, Barcelona 1991, 4.ª ed., 74-78.
————, «Recuperar el silencio. Orar desde el silencio», in Claves para la oración, D 12, Barcelona 1991, 6.ª ed., 17-28.
————, «Santo. Bendito el que viene. Hosana», in La comunidad celebrante, D 39, Barcelona 1989, 65-70.
————, «Títulos, sentencias y moniciones para rezar mejor los salmos», in La Alabanza de las Horas, D 46, Barcelona 1991, 31-35.
————, Claves para la Eucaristia, D 17, Barcelona 1991, 4.ª ed., 44-49.
————, El animador de la celebración, in Ministerios de laicos, D 35, Barcelona 1993, 3.ª ed., 33-42.
————, El beso, in Gestos y símbolos, D , Barcelona 1990, 2.ª ed., 108-113.
————, El cántico del Benedictus, in Ibidem, 117-122.
————, El gesto de la paz, in Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 100-107.
————, Enseñame tus caminos. 1. Adviento y Navidad día tras día, D 67, Barcelona 1995, 156 pp.
————, Enseñame tus caminos. 3. El Tiempo Pascual día tras día, D 68, Barcelona 1996, 160 pp.
————, Gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 240 pp.
————, La asamblea celebrante se reúne, in Claves para la Eucaristía, D 17, Barcelona 1991, 4.ª ed., 7-12.
————, La comunidad celebrante: sus intervenciones en la Eucaristía, D 39, Barcelona 1989, 104 pp.
————, La Mesa de la Palabra. «Ordenación de las lecturas de la Misa» y comentario, D 37, Barcelona 1988, 100 pp.
————, La Plegaria Eucarística. I. Catequesis. II. Pastoral, D 18-19, Barcelona 1988, 3.ª ed., 80 e 80 pp.
————, Las antífonas, in La Alabanza de las Horas, D 46), Barcelona 1991, 25-30.
————, Los colores, in gestos y símbolos, D 40, Barcelona 1990, 2.ª ed., 49-54.
————, Los domingos, aspersión, CPh 165-166, 1988, 246-251.
————, Veinte siglos de oración y diez años de reforma, PPC, Madrid 1981, 44 pp.
ALIAGA, E., «El triduo pascual», in Cel Igl-III, 99-127.
ALVAREZ, L. F., «La participación litúrgica. Origen, evolución y perspectivas de un tema teológico», Problemática de la pastoral litúrgica, CPh 41, Barcelona 1993, 57-78.
ANDRIEU, M., Les «Ordines Romani» du haut moyen-âge, Lovaina 1931-1961, 5 vols.
APARÍCIO, A., J. C. R. GARCÍA, Los Salmos, oración de la comunidad, Madrid 1981.
AROZTEGUI, F. X., «Las Horas menores», in Oración de las Horas, 1990, 255-259; 293-299.
————, «Ven, Espíritu Santo. La secuencia de Pentecostés», in Oración de las Horas, 1991, 203-207.
————, «Victimæ Paschali laudes. La secuencia de Pascua», in Pascua-Pentecostés, D 52, Barcelona 1992, 46-49.
————, J. M. SOLER, «El Gloria», in Oración de las Horas, 1991, 398-402.
As «Normas Universais», in E, 4253-4313.
AUGE, M., «Concelebración eucarística», in NDL, 410-423.
————, «Eucología», in NDL, 759-772.
————, «Profesión religiosa», in NDL, 1659-1674.
BAROFFIO, B., «Sacerdócio», in NDL, 1755-1778.
BELLAVISTA, J., «La Cinquentna Pascual», in Cel Igl-III, 129-151.
————, «La preparación a la Pascua: la Cuaresma», in Cel Igl-III, 153-170.
————, «Los salmos del viernes», in Orar los salmos en cristiano, D 43, Barcelona 1990, 90-92.
————, «Pascua y Pentecostés», in NDL, 1573-1576.
————, «Triduo Pascual», in NDL, 2004-2013; CFP 4481-4486: Del Triduo Pascual en general.
————, El Año Litúrgico, Paulinas 1985, (L’Any Litúrgic, D, Barcelona 1982).
BERGAMINI, A., «Adviento», in NDL, 50-53.
————, «Año Litúrgico», in NDL, 136-144.
————, «Cuaresma», in NDL, 497-501.
————, «Navidad-Epifania», in NDL, 1405-1409 (mais bibliografia em Navidad).
BERNAL, J. M., Iniciación al Año Litúrgico, Cristiandad, Madrid 1985.
BORDONAU, E., Antiguo Testamento, D 9, Barcelona 1986, 2.ª ed., 100 págs.
BOROBIO, D., «Catecumenado», in NDL, 298-319.
————, «De la celebración a la teologia: ¿qué és un sacramento?», in Cel Igl-I, 359-536.
————, «Diaconado», in NDL, 582-584.
————, «El hombre y los sacramentos: carácter simbólico», in Cel Igl-I, 400-434.
————, «Matrimónio», in Cel Igl-II, 497-592.
————, «Penitencia», in CFC, 1001-1019.
————, Para una valoración de los estipêndios, CPh 110, 1979, 137-154.
————, Penitencia. Reconciliación, D 15, Barcelona 1988, 96 pp.
BRANDOLINI, L., «Domingo», in NDL, 594-613.
————, Animación, in NDL 96-111.
BROVELLI, F., «Exequias», in NDL, 777-793.
————, «Plegaria Eucarística», in NDL, 1625-1639.
CABIE, R., El culto de la Eucaristia fuera de la misa, in AGM, 539-558.
————, La comunión, in AGM, 415-431.
————, La concelebración eucarística, in AGM, 526-535.
————, La Eucaristía, in AGM, 305-558.
————, La iniciación Cristiana, in AGM, 572-665.
————, La oración universal, in AGM, 375-381.
————, La Plegaria Eucarística, in AGM, 327-342; 392-413; 510-517.
————, Los ritos de entrada, in AGM, 355-364.
CALABUIG, I. M., BARBIERI, R., «Consagración de vírgenes», in NDL, 452-475.
————, «Virginidad consagrada en la Iglesia», in Ibid., 2061-2081.
CARMONA, M., «Nuevas Plegarias Eucarísticas», in NDL, 1417-1437.
CASTELLANO, J., «Adviento, celebración de la espera del Señor», in AL 63-80.
————, «El Domingo, dia del Señor y de la Iglesia. Pascua semanal», in AL, 229-252.
————, «El Tiempo Ordinário: presencia del Señor en el camino de la Iglesia», in AL, 253-268.
————, «La celebración anual de la Pascua del Señor», in AL, 153-208.
————, «La celebración del Mistério de Cristo en las fiestas de los Santos», in AL, 327--347.
————, «La fiesta de Navidad», in AL, 81-106.
————, «La presencia de la Virgen María en el Año Litúrgico», in AL, 289-325.
————, «Las fiestas del Señor», in AL, 273-288.
————, «Oración y liturgia», in NDL, 1456-1474.
————, «Virgen María», in NDL, 2030-2061.
————, El año litúrgico. Memoria de Cristo y mistagogía de la Iglesia, Biblioteca Litúrgica-1, Barcelona 1994, 360 pp.
————, La Cuaresma camino de la Iglesia hacia la Pascua, in AL, 125-152.
————, Oración ante los íconos. Los mistérios de Cristo en el año litúrgico, D 56, Barcelona 1993, 184 pp.;
————, Pedagogia de la oración Cristiana, Biblioteca Litúrgica 6, Barcelona 1996,
238 pp.
————, Pentecostés o Tiempo Pascual. Prolongación de la Páscua, ibid., 5-11 (e in AL, 209-228).
CDC 1205-1243, «Dos lugares sagrados»; CIC, Onde celebrar, nn. 1179-1186.
CDC 934-944: Da reserva e veneração da Santíssima Eucaristia.
Celebração das Bênçãos, 1097-1114, Bênção das Estações da Via-Sacra.
Celebraciones dominicales y festivas en ausência de Presbítero, Coeditores litúrgicos, Madrid 1992, 186 pp.
CFP 44-57, cf. E, 4487-4500.
CFP 77-96, Vigília Pascal na noite santa, cf. E, 4520-4539, ou in Três documentos de pastoral litúrgica, CPh 30, Barcelona 1991, 5-32.
CHUPUNGCO, A., «Adaptación», in NDL, 33-50.
CIBIEN, C., «Gestos», in NDL, 913-929
CIC 1213-1284, O Sacramento do Baptismo.
CIC 1285-1321: O sacramento da Confirmação.
CIC 1382-1401: O banquete pascal.
CIC 1422-1498: O sacramento da Penitência e da Reconciliação.
CIC 1455-1458: A confissão dos pecados.
CIC 2174-2195, El día del Señor.
CIC 659-667, sobre a Ascensão.
CIC, 2759-2865: A oração do Senhor: Pai-Nosso.
CIC, A plenitude dos tempos, 717-720; Quando celebrar?, 1163-1178; M. J. L. e P. G., «Tiempo», in VTB, 782-789.
CIC, A Unção dos Enfermos, 1499-1531; D. BOROBIO, «Unción de enfermos», in Cel Igl-II, 653-743.
CIC, O Mistério Pascal nos sacramentos da Igreja (1113-1134).
CIC, O sacramento da Ordem, 1536-1600
CIC, Os sacramentais (1667-1690).
CIC, Os sete sacramentos da Igreja (1210-1666).
COLOMBO, G., «Matrimónio», in NDL, 1240-1253.
————, «Unción de los enfermos», in NDL, 2014-2029.
COMISSÃO EPISCOPAL DE LITURGIA (Espanha), Canto y música en la celebración, 1992,
162 pp.
————, El domingo, fiesta primordial de los cristianos, 1981, in E, 4572-4585.
————, «Dejaos reconciliar con Dios», 1989, in E, 2743-2831.
CONGREGAÇÃO PARA O CLERO, Directório para o ministério e vida dos presbíteros, 1994.
CONGREGAÇÃO PARA O CULTO DIVINO, «La liturgia romana y la inculturación. IV Instrucción para aplicar debidamente», SC 37-40, Roma 1994
————, Directório para as Celebrações Dominicais na Ausência do Presbítero, Aveiro 1988.
————, «Carta Eucharistiæ Participationem, de 1973, sobre a faculdade de compor novas Preces», in E, 962-980.
————, «Introducción a las Plegarias Eucarísticas de las Misas com niños y la Reconciliación», 1974, in E, 1914-1947.
————, La preparación y celebración de las fiestas pascuales, CPh 30, Barcelona 1991.
CORTES, J. B., «Exorcismos y liturgia», in NDL, 801-825.
COSTA, E., «Tropes et séquences dans le cadre de la vie liturgique au moyen age», in Ephem. Liturg., 1978, 261-322. 440-471.
CUVA, A., «Jesucristo», in NDL, 1071-1093.
————, «Objetos litúrgicos. Vestiduras», in NDL, 1446-1456.
————, Asamblea, in NDL 165-181.
DALMAIS, I. H., El tiempo en la liturgia, in AGM, 889-895; A. M. TRIACCA, «Tiempo y ¬liturgia», in NDL, 1972-1989.
————, Las famílias litúrgicas orientales, in AGM, 56-72.
————, Teologia de la celebración litúrgica, in AGM, 251-304.
DELLA TORRE, L., «Homilia», in NDL, 1015-1038
DIMITRIOS I, Teología y espiritualidad del ícono, CPh 168, 988, 527-541.
DONGHI, A., «Profesión de fe», in NDL, 1648-1659.
————, «Sacramentales», in NDL, 1778-1797.
EPISCOPADO DE PORTO RICO, «Carta Pastoral en torno a la música sagrada» (1980), in E, 4793--4828.
EVENOU, J., Matrimónio, in AGM, 754-778
————, Processiones, peregrinaciones, religiosidad popular, in AGM, 812-834.
F. A., «Templo», in VTB, 774-779.
FALSINI, R., «Confirmación», in NDL, 423-452.
FARNÉS, P., «El acto penitencial», in Pastoral de la Eucaristia, (D 49), Barcelona 1991,
59-66.
————, «El altar», in Construir y adaptar las iglesias, Regina, Barcelona 1989, 25-70.
————, «El ambón», in Construir e adaptar las iglesias, Regina, Barceona, 1989, 99-126.
————, «El lugar de la Penitencia», in Construir y adaptar las iglesias, Regina, Barcelona 1989, 173-186.
————, «La sede presidencial», in Construir y adaptar las iglesias, Regina, Barcelona 1989, 71-98.
————, «Las invocaciones “Cordero de Dios”», in Lit. y Espiritualidade 1, 1996, 5-17.
————, «Los salmos de Laudes», in Orar los salmos en cristiano, D 43, Barcelona 1990, 68-80.
————, «Los salmos de Vísperas», in Orar los salmos en cristiano, D 43, Barcelona 1990, 81-89.
————, «Via Crucis», in Oración de las Horas 1, 1992, *1-*12.
————, Celebrar la Semana Santa en las pequeñas comunidades, Regina, Barcelona 1993, 232 pp., com notas doutrinais e pastorais para cada dia.
————, Cincuentena Pascual, ibid., 12-17.
————, El Baptistério, in Construir y adaptar las iglesias, Regina, Barcelona 1989, 209--247.
————, El samo responsorial, CPh 134, 1983, 123-134.
————, Lectura de la Bíblia en el Año Litúrgico, D 48, Barcelona 1991, 108 pp.
————, Moniciones y oraciones sálmicas, Regina, Barcelona 1978.
————, Significado del nuevo Ceremonial de los Obispos, CPh 147, 1985, 199-218.
FERNANDEZ, I., «Canto gregoriano», in NDL, 264-272.
————, «Hispana, liturgia», in NDL, 943-966.
————, «El mistério pascual de Jesucristo», in Cel Igl-I, 309-317.
————, «Elementos verbales de la liturgia de las horas. La salmodia», in Cel Igl-III, 449--483.
————, «Qué és celebrar. Peculiaridades de la teologia liturgia», in Cel Igl-I, 297-308.
FERRARO, G., «Orden, Ordenación», in NDL, 1474-1494; Las ordenaciones, in AGM, 703-748: CIC, 1536-1600, «El Sacramento del Orden».
FRANQUESA, A., «Aleluya», in Las aclamaciones de la comunidad, D 65, Barcelona 1995, 31-54.
————, «Ámen», in Las aclamaciones de la comunidad, D 65, Barcelona 1995, 11-30.
————, «Hosanna», in Las aclamaciones de la comunidad, D 65, Barcelona 1995,
55-69.
————, Las aclamaciones de la comunidade, D 65, Barcelona 1995, 90 pp.
————, Para revalorizar la concelebración, CPh 165-166; 211-225, 1988.
GAITAN, J. D., La celebración del Tiempo ordinário, Biblioteca Litúrgica 2, Barcelona 1994, 104 pp. (com boa bibliografia).
GELSI, D., «Orientales (Liturgias)», in NDL, 1510-1537.
GIBERT, J., «Salmos», in NDL, 1850-1873.
GOENAGA, J. A., «El movimiento litúrgico», in Cel Igl-I, 161-172.
————, «El posconcilio», in Cel Igl-I, 187-203.
GOLDIE, R., «Mujer», in NDL, 1388-1404.
GONZÁLEZ, A., «Palabra de Dios», in CFC, 937-956.
GONZALEZ, J. M., «Movimiento Litúrgico en España», in NDL, 1383-1388.
GRACIA, J. A., 5 de octubre, en el nuevo calendário nacional, CPh 70, 1972, 355-362.
GRANDEZ, R., «Sentido del Sábado Santo», in La celebración de la Semana Santa, D 61, Barcelona 1994, 117-120.
————, Ascensión del Señor, in El sabor de las fiestas, D 26, Barcelona 1990, 2.ª ed.,
43-46.
————, El sabor de las fiestas, D 26, Barcelona 1990, 2.ª ed., 84 pp.
————, La Presentación del Señor, in El sabor de las fiestas, D 26, Barcelona 1990, 2.ª ed., 18-24.
GY, P. M., La Penitencia y la Reconciliación, in AGM, 666-681.
IGLH 100-134: Los salmos y su conexión con la oración cristiana.
INIESTA, A., «Luz de Cristo, la Pascua», in Emaus 10, Barcelona 1994, 74 pp.
Instrução Eucharisticum Mysterium, nn. 52-57, «O lugar para a reserva da Santíssima Euca¬ris¬tia», in E, 480-485.
J. PAULO II, «Reconciliatio et Pænitentia», 1984, in E, 2612-2685.
JOUNEL, P., El Pontifical y el Ritual, in AGM, 561-571.
————, «Dedicación de iglesias y altares», in NDL, 531-548.
————, «La presencia de los ángeles en la liturgia de Occidente», in Redescubrir el culto a los ángeles, CPh 37, Barcelona 1992, 65-74.
————, «Lugares de la celebración», in NDL, 1211-1229.
————, «Santos, culto de los», in NDL, 1873-1892.
————, Del Concilio de Trento al Concilio Vaticano II, in AGM, 91-112.
————, El ciclo pascual, in AGM, 917-964.
————, El culto de los santos, in AGM, 1000-1023.
————, El culto de Maria, in AGM, 1924-1046.
————, El domingo y la semana, in AGM, 897-916.
————, El Pontifical y el Ritual, in AGM, 561-571.
————, El tiempo de Navidad, in AGM, 965-986.
————, Las bendiciones, in AGM 835-860.
JUBANY, N., «María en la vida familiar», in Emaús 19, Barcelona 1996, 70 pp.
LARA, A., «La dedicación de iglesias y altares», in Cel Igl-III, 549-561.
LATORRE, J., «El sacrificio», in Modelos bíblicos de oración, D 58, Barcelona 1993, 37-41.
————, «La Iglesia, comunidad de la memoria», in Modelos bíblicos de oración, D 58, Barcelona 1993, 55-60
————, «Simeón. La oración profética», in Modelos bíblicos de oración, D 58, Barcelona 1993, 99-102.
————, Del sábado al domingo en la Escritura, CPh 192, 1992, 453-474.
Libro del salmista, Coeditores litúrgicos, 1986. Nas pp. 7-17, in Directório litúrgico-pastoral sobre el salmo responsorial y el ministério del salmista.
LLABRES, P., «El culto a los santos», in Cel Igl-III, 237-268.
————, «El culto a Santa María, Madre de Dios», in Cel Igl-III, 213-236.
LLIGADAS, J., «Adviento: el Señor viene», in Emaús 1, Barcelona 1993 (2.ª ed.), 68 pp.
————, «Navidad, Dios con nosotros», in Emaús 8, Barcelona 1983, 72 pp.
LLOPIS, J., «Exequias», in Cel Igl-II, 745-760.
LODI, E., «Ministerio, ministérios», in NDL, 1273-1293.
————, «Obispo», in NDL, 1438-1446.
LOPEZ, J., «Culto eucarístico», in NDL, 511-518.
————, «Devociones y liturgia», in NDL, 562-582.
————, «La renovación del Via Crucis», in Past. Litúrgica, 202, 1991, 40-50.
————, «Leccionario de la Misa», in NDL, 1103-1113.
————, «Missal Romano», in NDL, 1293-1311.
————, «Tiempo ordinario», in NDL, 1967-1972.
————, «Tiempo sagrado, tiempo litúrgico y misterio de Cristo», in Cel Igl-III, 31-70.
————, El Año Litúrgico y teologia de los tiempos festivos cristianos, BAC popular, Madrid 1984.
————, Las bendiciones, in Cel Igl III, 563-573.
————, «Calendário litúrgico», in NDL, 258-264.
MAGGIANI, S., «Fiesta, fiestas», in NDL, 854-882.
————, «Rito, ritos», in NDL, 1743-1754.
MALDONADO, L., «Liturgia», in CFC, 725-738.
————, Quién celebra. La asamblea litúrgica, sujeto integral de la celebración, in Cel Igl-I, 207-222.
MARSILI, S., «Liturgia», in NDL, 1144-1163.
————, «Sacramentos», in NDL, 1797-1814.
MARTIMORT, A. G., El Ceremonial de los Obispos, CPh 147, 1985, 187-197.
————, El diálogo entre Dios y su pueblo, in AGM, 154-194.
————, La Asamblea, in AGM 114-136.
————, La liturgia de las horas, oración con los salmos, in AGM, 1085-1101.
————, La oración de las Horas, in AGM, 1047-1173.
————, Los signos, in AGM, 195-250.
————, Oración por los enfermos y Unción sacramental, in AGM, 682-702.
MARTIN VELASCO, J., «Mistério», in CFC, 810-818.
NEUHEUSER, B., «Memorial», in NDL, 1253-1273.
————, «Movimiento litúrgico», in NDL, 1365-1382.
————, «Sacrificio», in NDL, 1814-1834.
————, «Mistério», in NDL, 1321-1342.
NOCENT, A., «Iniciación cristiana», in NDL, 1051-1070.
————, La consagración de vírgenes, in AGM, 779-791.
————, Ritos monásticos y profesión religiosa, in AGM, 861-886.
————, Bautismo, in NDL 189-210; El Bautis¬mo en la Roma medieval (Ordo Romanus XI), CPh 65, Barcelona 1996, 52 pp.
OLIVAR, A., El Calendário y el Martirologio romanos, CPh 153, 1985, 199-210.
————, El Martirologio, CPh 210, 1995, 457-478.
OÑATIBIA, I., «Ministerios eclesiales. Orden», in Cel Igl-II, 593-652.
————, La Eucaristia dominical, presidida por el obispo en su catedral, centro dinámico de la Iglesia local, CPh 199, 1994, 27-44.
PASQUALETTI, G., «Reforma litúrgica», in NDL, 1691-1714.
PAULO VI, «Marialis Cultus», in El culto a la Virgen María, CPh 43, Barcelona 1993, 5-48.
————, Ministeria Quædam, de 1972; in E, 3572-3588.
PIKAZA, X., «Oración», in CFC, 898-913.
Princípios y normas de la Liturgia de las Horas (documento oficial de 1971, com comentários e índices, D 2, Barcelona 1991, 2.ª ed., 96 pp.
RAFFA, V., «Liturgia de las Horas», in NDL, 1164-1191.
RAINOLDI, F., COSTA, E., «Canto y música», in NDL, 272-298.
RAMIS, G., «Año litúrgico. Ciclo de Adviento, Navidad y Epifania», in Cel Igl-III, 171-196.
————, «Consagración de vírgenes y profesión religiosa», in Cel Igl-III, 527-548.
RAMOS, F. F., «La sal de la tierra», in Studium Legionense 31, 1990, 63-85.
Ritual da Iniciação Cristã de Adultos (ed. port., 1980; 2.ª ed., 1995 ): cf. a «Introdução e a descrição das várias fases e ritos do catecumenato» in E, 1698-1858; CIC 1230-1259, sobre o catecumenato.
ROSSO, S., «Procesión», in NDL, 1639-1648.
RYAN, V., Adviento, Epifania, Paulinas, Madrid 1986.
SANCHEZ, J. J., «Símbolo», in CFC, 1296-1308.
SARTORE, D., «Asambleas sin presbítero», in NDL, 181-188.
————, «Signo, símbolo», in NDL, 1909-1921.
————, «Silencio», in NDL, 1921-1930.
SCICOLONE, I., P. FARNES, «Libros litúrgicos», in NDL, 1127-1144.
SECRETARIADO NACIONAL DE LITURGIA DE ESPANHA, El equipo de animación litúrgica (1989).
————, Directório litúrgico pastoral sobre el acólito y el ministro extraordinário de la comunión, Madrid 1985.
SICARD, D., La muerte del Cristiano, in AGM, 792-811 (para o viático, pp. 792-802).
SODI, M., «Celebración», in NDL, 333-353.
————, Bendición, in NDL 210-230.
SORCI, P., «Mistério Pascual», in NDL, 1342-1365.
TENA, P., Comentario al Ritual de Dedicación de Iglesias, CPh 111, 1979, 183-221.
————, El Leccionario de Lucas, D 50, Barcelona 1991, 172 pp.
————, La catedral en la Iglesia local, CPh 188, 1992, 95-112.
————, La misa crismal. Una aportación carequética, CPh 127, 1982, 67-70.
————, Lectura eucarística del Benedictus, in La Alabanza de la Horas, D 46, Barcelona 1991, 113-116.
————; BOROBIO, D., «Sacramentos de iniciación cristiana: bautismo y confirmación», in Cel Igl-II, 27-180.
TENAS, V., Las campanas, hoy, CPh 182, 1991, 149-154.
TERRIN, A. N., CASTELLANO, J., «Religiosidad popular y liturgia», in NDL, 1722-1743 (com bibliografia para a América Latina).
TRIACCA, A. M., «Espíritu Santo», in NDL, 702-720.
————, «Le “Litaniæ Sanctorum” nell’attuale liturgia romana, in Psallendum (homenagem a J. Pinell), Roma 1992, 303-372.
————, «Participación», in NDL, 1546-1573.
————, Ambrosiana (liturgia), in NDL 53-96.
URDEIX, A., El rito de la paz, CPh 165-166, 1988, 285-289.
————, Las letanías de los santos, CPh 153, 1986, 261-275.
————, Piedad, paciencia y diligencia. Encomio del maestro de ceremonias, CPh 154, 1986, 351-355.
URTASUN, C., Las oraciones del Misal. Escuela de espiritualidad de la Iglesia, Biblioteca Litúrgica 5, Barcelona 1995, 780 pp.
VÁRIOS, «Año Litúrgico: ciclos y fiestas», in Cel Igl-III, 29-282.
————, «Concelebración», in Oración de las Horas 7-8, 1991, 253-308.
————, «La liturgia hispânica», in Liturgia y Espiritualidad 1-2, 1994, 74 pp. e um encarte de 28.
————, «Liturgia de las Horas», in Cel Igl-III, 283-524.
————, «Sacramentales», in Cel Igl-III, 525-573.
————, A Arte da Homilia, Paulinas, Lisboa 2006, 116 pp.
————, Acompañar al Cristiano en su muerte, CPh 109, 1979.
————, Acuerdos ecuménicos sobre ministério, CPh 26, Barcelona 1991, 80 pp.
————, ADAP: los domingos sin sacerdote, CPh 60, Barcelona 1995, 70 pp.
————, Adorar a Cristo Eucarístico, CPh 56, Barcelona 1994.
————, Adviento, D 2, Barcelona 1993, 6.ª ed., 92 pp.
————, Al encuentro del Señor. Adviento, Navidad, Epifania, CPh 66, Barcelona 1995, 68 pp.
————, Canto y música en la liturgia, CPh 169, 1989.
————, Canto y música, D 27, Barcelona 1989, 2.ª ed., 112 pp.
————, Celebrar la Cuaresma, D 57, Barcelona 1993, 160 pp.
————, Celebrar la Venida del Señor, D 44, Barcelona 1990, 84 pp.
————, Cristología y liturgia, CPh 5, Barcelona 1988, 86 pp.
————, El altar, CPh 67, Barcelona 1996, 56 pp.
————, El Año litúrgico, CPh 14, Barcelona 1990, 70 pp.
————, El Año litúrgico: el Tiempo Ordinario, CPh 189, 1992.
————, El ayuno y la abstinencia, CPh 68, Barcelona 1996, 60 pp.
————, El culto eucarístico, CPh 23, Barcelona 1990, 66 pp.
————, El dom de la Confirmación, CPh 40, Barcelona 1992, 78 pp.
————, El domingo cristiano: valores e interrogantes, CPh 164, 1988.
————, El Espíritu Santo, CPh 34, Barcelona 1992, 76 pp.
————, El hombre de hoy y los sacramentos, CPh 42, Barcelona 1992, 88 pp.
————, El matrimónio Cristiano y su celebración, CPh 124, 1981.
————, El matrimónio, CPh 7, Barcelona 1989, 76 pp.
————, El nuevo ritual de la ordenación sacerdotal, Barcelona 1993, 80 pp.
————, El obispo y la liturgia diocesana, CPh 53, CPL, Barcelona 1994, 80 pp.
————, El Ofício Divino en Oriente y Occidente, CPh 69, Barcelona 1966, 68 pp.
————, El rito hispánico y su actual renovación, CPh 175, 1990.
————, El Ritual de la Reconciliación, CPh 174, 1989.
————, El ritual de órdenes, CPh 139, 1984.
————, El sacramento de la reconciliación sacramental, CPh 32, Barcelona 1992, 76 pp.
————, El sentido de la Semana Santa, CPh 31, Barcelona 1992, 76 pp.
————, La Alabanza de las Horas. Espiritualidad y pastoral, D 46, Barcelona 1991,
212 pp.
————, La asamblea: teología y pastoral, CPh 22, Barcelona 1990, 66 pp.
————, La assemblea litúrgica y su presidencia, D 69, Barcelona 1996, 128 pp.
————, La celebración de la Penitencia, D 55, Barcelona 1992, 92 pp.
————, La celebración de la Semana Santa, D 61, Barcelona 1994, pp. 27-49, para o domingo da Paixão ou de Ramos; CFP, 27-34, cf. E, 4471-4477.
————, La celebración de las exequias, D 59, Barcelona 1993, 116 pp.
————, La celebración del domingo, CPh 1, Barcelona 1988, 60 pp.
————, La celebración del domingo. Biblia. Espiritualidad. Pastoral, CPh 192, 1992.
————, La celebrazione del Triduo Pasquale. Anamnesis e mimesis, Roma 1990, 306 pp.
————, La Cinquentena pascual, D 4, Barcelona 1992, 5.ª ed., 96 pp.
————, La inculturación en la liturgia, CPh 35, 1992, 80 pp.
————, La liturgia es una fiesta, CPh 27, Barcelona 1991, 68 pp.
————, La liturgia, escuela de oración, CPh 197, 1993; CIC (Quarta parte: a oração cristã).
————, La música en la liturgia. Documentos, D 38, Barcelona 1988, 100 pp.
————, La oración y su dinâmica, CPh 59, Barcelona 1995, 80 pp.
————, La Palabra en la celebración cristiana, CPh 33, Barcelona 1992, 84 pp.
————, La Unción de los enfermos, CPh 3, Barcelona 1988, 68 pp.
————, La reforma litúrgica del Concilio, CPh 11, Barcelona 1989, 74 pp.
————, Las casas de la Iglesia, CPh 111, 1979.
————, Las exequias cristianas, CPh 12, Barcelona 1989, 76 pp.
————, Las fiestas de los santos, D 62, Barcelona 1994, 144 pp.
————, Las iglesias y su dedicación, CPh 20, Barcelona 1990, 84 pp.
————, Líneas básicas del Movimiento Litúrgico, CPh 64, Barcelona 1995, 68 pp. Veja-se também: GANHÃO, J. A. N., O Movimento Litúrgico em Portugal – O contributo de Monsenhor Pereira dos Reis, Moscavide 2006.
————, Liturgia: celebrar el mistério, CPh 29, Barcelona 1991, 76 pp.
————, Los laicos y la liturgia, CPh 13, Barcelona 1990, 68 pp.
————, Los religiosos, comunidad orante, CPh 6, Barcelona, 64 pp.
————, Los sacramentos de la iniciación cristiana, CPh 171, 1989.
————, Los salmos en la liturgia, CPh 134, 1983.
————, Matrimónio: preparación e celebración, D 66, Barcelona 1995, 132 pp.
————, Mistagogía. La liturgia nos guia al mistério, CPh 193, 1993.
————, Música instrumental y canto, CPh 55, Barcelona 1994.
————, Navidad y Epifanía, D 5, Barcelona 1991, 5.ª ed., 100 pp.
————, Nuestra devoción a la Virgen. Liturgia y devociones marianas, CPh 61, Barcelona 1995, 76 pp.
————, Onde celebramos, CPh 58, Barcelona 1995, 72 pp.
————, Oración mariana a lo largo del año, D 47, Barcelona 1991, 84 pp.
————, Orar con los salmos, CPh 9, Barcelona 1989, 68 pp.
————, Orar los salmos en cristiano, D 43, Barcelona 1990, 104 pp.
————, Pascua-Pentecostés, D 52, Barcelona 1992, 108 pp.
————, Pastoral sacramental de los enfermos, CPh 16, Barcelona 1990, 68 pp.
————, Por qué cantar en la liturgia, CPh 28, Barcelona 1991, 72 pp.
————, Presencia de los santos en la liturgia actual, CPh 153, 1986.
————, Presidir la Eucaristia, CPh 19, Barcelona 1990, 76 pp.
————, Profesión religiosa y espiritualidad litúrgica, CPh 36, Barcelona 1992, 76 pp.
————, Religiosidad popular y liturgia, CPh 39, Barcelona 1992, 76 pp.
————, Religiosidad popular y santuários, D 64, Barcelona 1995, 142.
————, Sentido teológico y pastoral de las bendiciones, CPh 17, Barcelona 1990, 72 págs.
————, Via Crucis, D 33, Barcelona 1989, 3.ª ed., 92 pp.
————, Vida religiosa y liturgia, CPh 154, 1986.
————, Vivir el tiempo como salvación, CPh 46, Barcelona 1993, 72 pp.
————, Vivir según el domingo, CPh 24, Barcelona 1990, 64 pp.
VELADO, B., Himnos de la Liturgia de las Horas, Coeditores Litúrgicos, 1988.
————, Los himnos de la Liturgia de las Horas en su edición española, CPh 130, 1982, 325-335.
VENTURI, G., «Lengua, lenguage litúrgico», in NDL, 1113-1127.
VISENTIN, P., «Eucaristía», in NDL, 729-759.
————, «Penitencia», in NDL, 1600-1625.

CONTRIBUTOS BIBLIOGRÁFICOS
PARA A EDIÇÃO PORTUGUESA

Antologia Litúrgica (Textos litúrgicos patrísticos e canónicos do primeiro milénio), Fátima, Secretariado Nacional de Liturgia, 2004, 1776 pp.
A Bíblia de Jerusalém, São Paulo, Edições Paulinas, 1985, 2368 pp.
Bíblia Sagrada, Fátima, Difusora Bíblia, 2003.
Catecismo da Igreja Católica (CIC), Coimbra, Gráfica de Coimbra, 2000, 888 pp.
Concílio Ecuménico Vaticano II (Constituições, Decretos, Declarações), Coimbra, Gráfica de Coimbra, 2002, 844 pp.
CONFERÊNCIA EPISCOPAL PORTUGUESA, Catecismo da Igreja Católica – Compêndio, Coimbra, Gf. de Coimbra (ed.), 2005, 286 pp.
————, Ceremonial dos Bispos (CB), Lisboa, 1990, 412 pp.
————, Código de Directo Canónico (CDC), Lisboa, 1983.
————, Introdução Geral ao Missal Romano, Fátima, Secretariado Nacional de Liturgia (ed.), 2003, 240 pp.
————, Pontifical Romano Celebração da Confirmação (RC), Lisboa, 19982.
————, Pontifical Romano Instituição de Lectores e Acólitos (ILA), Lisboa, 1993.
————, Pontifical Romano Ordenação do Bispo, dos Presbíteros e Diáconos (OBPD), 2.ª ed. típica, Lisboa, 1992.
————, Ritual do Ministro Extraordinário da Comunhão (RMEC), Fátima, Secretariado Nacional de Liturgia (ed.), 19983.
————, Ritual Romano Celebração da Penitência (CP), Coimbra, Gráfica de Coimbra (ed.), 19972.
————, Ritual Romano Celebração do Baptismo (RBC), 2.ª ed. típica, Coimbra, Gráfica de Coimbra (ed.), 1994.
————, Ritual Romano Celebração do Matrimónio (RM), Coimbra, Gráfica de Coimbra (ed.), 19973.
————, Ritual Romano Celebração dos Exorcismos (RE), Coimbra, Gráfica de Coimbra (ed.), 2000.
————, Ritual Romano Iniciação Cristã dos Adultos (RICA), Coimbra, Gráfica de Coimbra (ed.), 19962.
————, Ritual Romano Sagrada Comunhão e Culto do Mistério Eucarístico fora da Missa (RCCE), Coimbra, Gráfica de Coimbra (ed.), 19952.
————, Ritual Romano Unção e Pastoral dos Doentes (UD), 2.ª ed. típica, Coimbra, Gráfica de Coimbra (ed.), 1994.
Dicionário de Liturgia, São Paulo, Edições Paulinas; Lisboa, Edições Paulistas, 1992,
1294 pp.
Enquirídio dos Documentos da Reforma Litúrgica (EDREL), Fátima, Secretariado Nacional de Liturgia, 1998, 1184 pp.
Liturgia das Horas (vols. I-II-III-IV), Coimbra, Gráfica de Coimbra.
Saltério Litúrgico, Coimbra, Gráfica de Coimbra, 19922, 548 pp.
Missal Popular (vol. I – Dominical; vol. II – Ferial), Coimbra, Gráfica de Coimbra.

Paulinas Editora

LDAZÁBAL, José, A Arte da Homilia.
————, Eucaristia – Sete Catequeses.
Ano Litúrgico (Calendário – Ano A-B-C).
ARMELLINI, Fernando, Banquete da Palavra – Ano A.
————, Banquete da Palavra – Ano B.
————, Banquete da Palavra – Ano C.
————, Banquete da Palavra – Festas.
AUGÉ, Matias, Liturgia – História, Celebração, Teologia, Espiritualidade.
BARBOSA, Adérito G., Reconciliação com Deus na Igreja.
BRAMBILLA, Franco Giulio, Celebrar e Viver o Dia do Senhor.
CAMPALANS, Jaume, Ir à Missa para Quê?
COMISSÃO PONTIFÍCIA PARA OS BENS CULTURAIS DA IGREJA, Os Bens Culturais da Igreja.
CONSELHO PONTIFÍCIO PARA A FAMÍLIA, Vademecum para os Confessores e a Pastoral dos ¬Divorciados.
CONGREGAÇÃO PARA O CULTO DIVINO E A DISCIPLINA DOS SACRAMENTOS, Ano da Eucaristia – Sugestões e Propostas.
————, Directório sobre a Piedade Popular e a Liturgia.
————, Sacramento da Redenção.
CORBON, Jean, A Fonte da Liturgia.
DELGADO, Paula - PÁSCOA, Isabel, Amigos de Jesus.
DIAS, Manuel Madureira, À Procura de Um Tesouro.
FALCÃO, Manuel Franco, Enciclopédia Católica Popular, Prior Velho, Paulinas Editora, 20052, 542 pp.
FORTE, Bruno, Sobre o Sacerdócio Ministerial.
GRÁNDEZ, Rufino, O Caminho Quaresmal.
GRÜN, Anselm, O Baptismo.
————, A Celebração da Eucaristia.
————, A Confirmação.
————, O Matrimónio.
————, A Ordem Sacerdotal.
————, A Penitência.
————, A Unção dos Doentes.
JOÃO PAULO II, O Dia do Senhor.
————, Fica Connosco, Senhor.
————, A Igreja Vive da Eucaristia.
————, O Sacramento da Penitência.
LAURITA, Roberto, Palavras, Lugares e Gestos de Fé.
LLIGADAS, Josep, Advento, o Senhor Vem.
————, Baptizamos o nosso Filho.
————, Celebrar o Ano Litúrgico.
————, Como Escolher e Dirigir os Cânticos.
————, O Leitor e o Animador.
————, O Livro do Sacristão.
————, Natal, Deus Connosco.
————, O Sacramento do Perdão.
LLIGADAS, Josep - GOMIS, Joaquim, Missa Dominical, Passo a Passo.
O Meu Primeiro Missal
Normas Fundamentais para a Formação dos Diáconos Permanentes (Directório do Ministério e da Vida dos Diáconos Permanentes)
OTAÑO, Ignacio, A Caminho do Matrimónio.
PADRÓS, Jaume González, O Livro do Acólito.
PALTRO, Piera, A Minha Eucaristia.
RAVENTÓS, Miguel, Antes e Depois do Baptismo.
RATZINGER, Joseph, Introdução ao Espírito da Liturgia.
SECTOR DE CATEQUESE REGIONAL NORDESTE V, O Baptismo.
————, O Crisma.
————, A Primeira Eucaristia.
SOUSA, José A. A., O Pão da Vida.
TORRA, Juan, Que Fazer no Tempo da Páscoa.